Upozornenie: Obsah poviedky je miestami nevhodný pre malé cudné deti a otrokov pod mysľokontrolou, ale vhodný pre černokňažníkov vyžívajúcich sa v černokňažníctve.
V jeden (zvláštny) letný
slnečný podvečer sa Mary vydala na svoj obľúbený zelený čaj do miestnej
čajovne zvanej Zhang’s Mystical Garden. Mary býva v dedine Foyers,
ktorá sa nachádza v Škótsku pri legendami opradenom jazere Loch Ness.
Pochádza z rodiny psychiatričky a námorného admirála, ktorý slúžil počas
druhej svetovej vojny v námornej bitke pri Rio de la Plata, v ktorej
spojenci úspešne zvíťazili nad nacistickým Nemeckom. Rodina sa na
začiatku päťdesiatych rokov, keď bola Mary ešte malá, na istý čas
presťahovala do Spojených štátov amerických, kde otec Marry slúžil na
základni China Lake v Kalifornii. Keď nadišiel čas, aby otec odišiel do
výsluhového dôchodku, rodina sa presťahovala naspäť do Škótska. Na svoje
detstvo má Mary nejasné spomienky. Pamätá si, ako rodina cestovala po
Spojených štátoch a často navštevovala rôzne mestá, v ktorých otec
dostal od veliteľstva príkaz vykonávať svoju vojenskú službu. Niekedy ju
otec vzal so sebou, aby jej ukázal, kde a ako pracuje.
Teraz je už Mary dospelé dievča. Má dlhé hnedé vlasy, veľké zelené oči a
štíhlu postavu, s ktorou by sa bez problémov presadila vo
svetovom modelingu. Býva sama na ulici Boleskine Street 72 a pracuje
v miestnom múzeu ako sprievodkyňa turistov. V takmer každý letný piatok
chodí do čajovne, ktorá je zvnútra vyzdobená mnohými nájdenými okultnými
predmetmi škótskych mágov, ktorí boli vraj v devätnástom storočí
z krajiny vypovedaní kvôli ich praktikám čiernej mágie, ktoré často
vykonávali v miestnych lesoch.
Mary si v čajovni objednala svoj obvyklý čajový nálev a z okna ticho
pozorovala škótsku prírodu, ktorá miesto obklopovala. Slnko v tento deň
letného slnovratu už pomaly zapadalo. Čašník zapálil dlhé zelené
sviečky, ktoré vytvorili atmosféru škótskej romantiky. V čajovni sedelo
pár stálych zákazníkov, ktorí pili svoje milované čaje a niektorí si
tiež vychutnávali chutné lokálne pivo.
Mary si všimla za pultom jedného muža, ktorého tu nikdy nevidela. Bol to
plešatý zavalitý päťdesiatnik v čiernom rúchu, na ktorom boli
vyobrazené pre Mary neznáme magické symboly. Muž fajčil tabakovú fajku
a občas dlhými pohľadmi pozeral po Mary. Tá z neho bola celá nesvoja,
pretože nevedela, kto ten zvláštny cudzinec s hypnotickým pohľadom môže
byť.
Muž dopil pivo a vybral sa k stolu, pri ktorom Mary sedela. Posadil sa k nej a vraví: "Dobrý
deň slečna, moje meno je Alaister Cowbell. Dnes som konečne dorazil do
Foyers. Nevedeli by ste mi poradiť, kde nájdem miesto, kde nebudem mať
žiadne problémy?" Mužov hlas bol tak príjemný a neodolateľný, že
z neho Mary zostala ako v siedmom nebi. Zrazu začala vidieť svet ako cez
ružové okuliare, všetko bolo akési krásne a očarujúce. "Toto je
miesto, o ktorom som slýchala v detskej uspávanke, tu je raj vtákov na
zemi, modrý svit, tu sa problémy ako zmrzlina roztopia." - odpovedala Mary. "Ďakujem slečna, veľmi ste ma potešila. Presne to som chcel počuť. Ako sa voláte?" - s úsmevom sa Alaister opýta. "Moje meno je Mary." - odpovie mu zasnene. "Mary,
prosím, potreboval by som od Vás nutne pomoc. Pomôžete mi?" "S
radosťou. Ako Vám môžem pomôcť, pán Cowbell?" "Vidíte tú ženu s jedným
okom zakrytým, v čiernych šatoch a s vysokým čiernym klobúkom, čo stojí
oproti na ulici pri tamtom obchode na rohu?" "Áno, pán Cowbell, vidím
ju." - prikývla Mary. "Je to zlá čarodejnica, ktorá sa ma snaží
zničiť, pretože som mocný čarodejník a ochranca vášho sveta, ktorý chce
ona ovládnuť. Dohnala ma až sem a moje kúzla proti nej dnes nestačia,
pretože v deň letného slnovratu má najväčšiu moc. Zastaviť ju môže iba
niekto priamo z vášho sveta. Musíte vziať vedro so studenou vodou
a vyliať ho na ňu. Ak to urobíte, čarodejnica bude porazená a váš svet
bude zachránený."
Mary poslúchla Alaisterov návrh a odišla na záchod, kde zobrala vedro na umývanie podlahy a naliala do neho studenú vodu.
Vyšla nenápadne z čajovne, obišla zozadu celý obchod, pred ktorým stála
zlá čarodejnica spôsobom, aby ju nepostrehla. Vplížila sa za roh, kde
stála zlá žena v čiernom, ktorá si ju nevšimla, a vyliala na ňu všetku
vodu z vedra. Čarodejnica začala horieť, vrieskala a rozpúšťala sa, až
po nej zostalo iba hnedé blato a zadymený vzduch.
Alaister vyšiel naradostený von z čajovne a pochválil Mary, že splnila
úlohu, ktorú jej dal a zachránila svoj svet pred skazou a vydal ďalšie
inštrukcie. "Výborne dievča, zachránila si váš svet." - potykal jej čarodejník.
"Teraz sa musíme vydať na pole a nájsť strašiaka. Potom nájdeme
plecháča a nakoniec lesnú šelmu, ktorí nám pomôžu zakopať blato, ktoré
zostalo po čarodejnici, do metrovej hĺbky uprostred lesa."
A vydali sa na neďaleké pole, na ktorom našli starého slameného
strašiaka. Alaister zamumlal čarovné kúzlo a strašiak ožil. Mal staré
otrhané šaty, slamený klobúk a nos ako bývalý americký prezident Nixon.
Alaister nazval strašiaka Richie, povedal mu, s čím im má pomôcť
a pobrali sa nájsť plecháča. "Kde ale nájdeme plechového muža?" - spýtala sa Mary. "Neviem síce, kde ho tu nájdeme, ale viem, ako ho získame." - odvetil Alaister.
Vlámali sa všetci traja do miestneho železiarstva, v ktorom postavili
svojho vlastného plechového pomocníka. Alaister opäť zašomral kúzelnú
formulku a plecháč ožil. Ten však nič nevidel, pretože mu chýbal zrak.
Na stole v obchode sa povaľovali predavačove kissingerovské okuliare,
tak ich vzali a nasadili ich robotkovi na kovový nos. Plecháča nazvali
Heinrich, dali mu do rúk lopatu a oboznámili ho s údelom, ktorý musia
vykonať.
Nakoniec sa vybrali hľadať šelmu. Vrčiace zviera našli v jednom lesnom
buši. Alaister zašepkal kúzlo a premenil šelmu na veľkého chlpatého
silného leva. Lev dostal meno Georgie.
Všetci sa spoločne vydali po žltej lesnej cestičke do stredu lesa. Cestu im osvetľoval Mesiac, ktorý bol v splne.
Cestička konečne končila po hodine putovania v mieste, kde sa nachádzal
obradný stôl starých škótskych druidov. To bol stred lesa. "Teraz musíme naľavo od stola zakopať pozostatky čarodejnice do zeme." - prikázal Alaister.
Najskôr začal kopať jamu plecháč, o chvíľu ho vystriedali aj ostatní
a čoskoro bola diera v zemi vykopaná. Do jamy vložili ostatky
čarodejnice a zahrabali zeminou. Alaister bol nadšený, že je úloha
splnená, a ešte viac sa potešil, keď došlo k následnému vyhodnoteniu. "Ďakujem
vám všetkým, že ste pomohli zachrániť tento svet. A hlavne ďakujem tebe
Mary, že si zneškodnila zlú čarodejnicu, ktorá ma chcela zabiť.
Zaslúžiš si odmenu. Vyrobím ti parfum, ktorý použi v prípade, že budeš
potrebovať s niečím pomôcť. Prídu ti na pomoc tvoji noví traja
priatelia, ktorí stoja pred tebou. Teraz si ľahni na tento obradný stôl
a idem ti sľúbený parfum zhotoviť."
Mary si ľahla na stôl a Alaister prikázal strašiakovi Richiemu,
plecháčovi Heinrichovi a levovi Georgiemu, aby s Mary obcovali, pretože
potrebuje ich sekréty ako základné prísady do kúzelného parfumu. Zatiaľ
čo s ňou trojica obcovala na striedačku a Mary si to znamenito užívala,
Alaister zbieral prírodné bylinky, ktoré drvil v prenosnom drviči
a miešal v prinesenej miske so svojim močom. Bylinky sa rozpúšťali
a stávali sa tekutými prísadami.
Trojica postupne do Mary vyvrcholila, až z nej začal po chvíli vytekať
plecháčov olej, levovo semeno a strašiakova tekutá slama. Alaister
sekréty vložil do misky s močom a rozpustenými bylinami, zamiešal,
pošepkal zaklínadlo a vylial do malej fľaštičky, ktorú nosil schovanú vo
svojom rúchu. "Hotovo. Je čas vrátiť sa domov, Mary. Z dnešného
večera si nebudeš nič pamätať, pretože toto je naše malé tajomstvo.
Ľudia nesmú vedieť, čo sa dnes stalo, pretože by sa mohli začať
strachovať, že sa zlá čarodejnica vráti a bude chcieť opäť ovládnuť váš
svet, preto ti radšej vymažem spomienky. Aby si sa mohla hneď teraz
vrátiť domov, musíš trikrát zaklopať svojimi podpätkami." - povedal
Alaister a vložil jej do rúk čerstvo vyrobený parfum. Poslúchla ho
a trikrát zaklopala podpätkami svojich červených črievičiek.
Mary sa na druhý deň zobudila vo svojej posteli tak ako zvyčajne. Na
nočnom stolíku našla tajomnú fľaštičku s názvom Parfum necudnosti. A
síce si na včerajšie stretnutie s Alaisterom nepamätala, zato získala
magický parfum, ktorý môže hocikedy privolať čarovných pomocníkov, ktorí
jej pomôžu s kopaním jám či s inými blaženými službami.
